Metallic materials fatigue testing